Насреддин Ходжа – кто не слышал хоть раз это имя! Легендарному народному герою случалось оказываться в немыслимых ситуациях. Не одно столетие он высмеивает человеческие пороки:
- невежество;
- глупость;
- самовлюбленность;
- корысть.
Он обманывает окружающих и обманывается сам, хитрит и выворачивается: мудрец и дурак в одном лице.
Литературный образ Ходжа Насреддина
Ходжа Насреддин за почти тысячелетие оброс невероятными историями и легендами.
Трудно сказать, кто стал реальным прототипом народного героя, и существует ли таковой… Возможно, он один из ученых мужей:
- Мохаммед Насреддин (VIII столетие, в правление халифа Харун ар-Рашида);
- Хаджи Насиреддин Туси (XIII веке, Азербайджан).
Множество популярнейших анекдотов и притч рассказывают о нем в среднеазиатских и ближневосточных странах. Он живет в арабской, турецкой, персидской, среднеазиатской и китайской литературе. Также давно «прописался» в фольклоре Закавказских и Балканских народов.
памятник Ходже Насреддину в Бухаре
Литературный персонаж Насреддина такой разный: мудрый и глупый, серьезный и смешной.
Образ довольно противоречив. Ему удается воплотить в себе глупца и ученого-богослова, бунтаря и философа-циника, юродивого и суфия. Довольно часто, поднимая на смех пороки людей, Ходжа рискует нарушить принятые в обществе нормы и переступить через приличия.
Насреддину невероятно везет. Несмотря на обстоятельства, он выходит из них победителем. И все благодаря слову.
В притчах, сказках, анекдотах рядом с ним ослик. Иногда ему выпадает роль главного героя, но неизменно – он верный спутник Ходжи и неотъемлемая часть образа.
Русскоязычный читатель знаком с этим легендарным литературным героем по многочисленным сборникам притч и анекдотов, в самом полном из которых 1238 маленьких эпизодов.
Собственную историю рассказал Леонид Соловьев в дилогии «Повесть о Ходже Насреддине». Данные два романа, «Возмутитель спокойствия» и «Зачарованный принц», читают на десятках языков мира.
Российскому читателю известна и книга сказок для детей «Подвиги несравненного Ходжи Насреддина» Шаха Идриса, великого шейха суфиев.
«Суфизм – мистическое аскетическое течение в исламе и важное направление мусульманской философии».
История создания персонажа
Ходжа Насреддин
Первая книга с притчами о приключениях Ходжи появилась в Турции в XV столетии. Она называлась «Салтукнамэ». Считается, то именно отсюда герой начал свой путь по Персии и другим арабским странам. Образ Ходжи Насреддина оказался близким простым людям. Истории о весельчаке пересказывались на базарных площадях, передавались из уст в уста.
Мудрые высказывания героя очень быстро распространились по всему земному шару, а десяток притч разросся до трех сотен.
Анекдоты о нем стали столь популярны, что было уже трудно установить место рождения и личность человека, послужившего прототипом сказочного героя. Но был ли реальный человек? Никто не знает точно. В фольклоре многих народов подобный типаж присутствует. К примеру, немецкий Тиль Уленшпигель, белорусский Федор Набилкин или российский Емеля (Иван-дурак).
Типология Насреддина
Шахматная партия Ходжи Насреддина
По словам людей Ходжа – многоликий. То он предстает замухрышкой в старом засаленном халате, то вполне приятным человеком, и явно зажиточным. Случаются в семье Ходжи праздники, не миновали они и черных дней.
Насреддин странствует бесконечно, но где находится дом героя – никто не знает. Его готовы назвать своим Турция и Узбекистан, Армения и Азербайджан, Афганистан и Казахстан, Греция и Болгария.
Насреддин, имя которого склоняется на многих языках, буквально оброс учениками и друзьями. Недоброжелателями, кстати, тоже.
Он семьянин. Отец двух дочерей и сына. Жена часто оказывается мудрее супруга. А сын – хитер не меньше.
И занятий у Ходжи немало. Он земледелец, иногда промышляет торговлей, умудряется лечить людей, выступает в роли проповедника, может стать судьей и советником великого эмира. При этом великий умник кажется совсем недалеким, не лишенным недостатков безбожником.
Ходжу Насреддина многие воспринимают как своего.
Это не случайный персонаж. Каждая притча/анекдот о нем – кладезь народной мудрости. А Ходжа – истинный суфий.
Интересные факты
Миниатюра к книге «Так говорил Ходжа Насреддин»
Разным народам он знаком под разными именами. Ходжой Насреддином или Насреддином-эфенди называют литературный персонаж россияне. У народов Востока свои имена, но они сводятся к главным: Ходжа Насреддин, а еще Мулла (Молла) Насреддин или Афанди (эфенди).
Образование Ходжа получил довольно престижное. А острословом слывет со школьной скамьи.
Выберите любую страну Востока. И вам подробнейшим образом изложат биографию Насреддина, покажут улицу, где он на свет появился, даже могилу, где упокоился.
Соловьев писал свою вторую книгу дилогии практически по заказу. В 1951 году автора посадили по ложному доносу. Какой-то начальник узнал его на тверской пересылке и предложил написать еще повесть про Насреддина. За что обещал освободить от работ и оставить в Твери. «Очарованный принц» был написан за полтора года. В 1956 произведение издали.
Ходжа любим в народе. Он легендарный образ мудрости и находчивости простого человека, способного словом бороться с несправедливостью и неравенством.
Если и существовал прототип, литературный герой давно перерос его.
