Новые виды билетов на поезд в провинции Гуандун
Вы живете в провинции Гуандун и часто пользуетесь поездами? Мы расскажем, как можно сэкономить, приобретая новые типы подписок.
18 августа железнодорожная группа Гуанчжоу объявила о запуске новых многоразовых билетов на один календарный месяц на некоторых междугородних железных дорогах Гуандуна на маршрутах Гуанчжоу-Шэньчжэнь, Гуанчжоу-Чжухай и Чжухай-Чжухай.
Новая система скидок будет действовать для различных типов билетов: скидка 5% на билеты на 20 поездок, скидка 18% на билеты на 50 поездок и скидка 30% на проездные на 30 дней при условии, что пассажиры совершат не более 60 поездок.
Введение новых билетов будет способствовать интеграции городов в районе Большого залива Гуанчжоу-Гонконг-Макао. Чтобы сесть в поезд по универсальным билетам, пассажирам достаточно иметь при себе документы, удостоверяющие личность.
Отличия билета на несколько поездок（计次票） и абонемента на 1 календарный месяц（定期票）
С билетами на несколько поездок пассажиры могут путешествовать на поезде на указанных станциях отправления и прибытия несколько раз. Месячный проездной позволяет пассажирам путешествовать поездами с определенными станциями отправления и прибытия ограниченное количество раз в течение 1 месяца. Владельцы проездных также могут выбрать класс своего места в поезде.
Как пользоваться билетом на 20 поездок и 30-дневным проездным
Билет на 20 поездок из Гуанчжоу в Шэньчжэнь:
Пассажиры могут использовать поезда в обоих направлениях 20 раз за 90 дней, следуя станциям: Guǎngzhōu dōng （广州 东） 、 Dōngguǎn （东莞） 、 Chángpíng （常 平） 、 Zhāngmùtou （樟木头） 、 Pínghú （平湖 zh）。
Билет на 20 поездок в аэропорт Гуанчжоу-Чжухай и Чжухай-Чжухай:
Пассажиры могут использовать поезда в обоих направлениях 20 раз за 90 дней, следуя станциям: Guǎngzhōu nán （广州 南） 、 Běijiào （北滘） 、 Shùndé （顺德） 、 Shùndé Xuéyuàn （顺德 学院） 、 Róngguì ）） 顺德头), Xiǎolǎn (小榄), Zhongshan Bei (中山北), Zhongshan (中山), Nánlǎng (南朗), Zhūhǎi BEI (珠海北) TANGSHAN山TANGSHAN (新会), Wānzǐ BEI (湾仔北), Shízìmén (十字 门） 、 Héngqí 横琴 běi） 珠海 长 隆 站）。
30-дневный проездной по направлению Гуанчжоу-Шэньчжэнь:
Пассажиры могут использовать поезда в обоих направлениях не более 60 раз в течение 30 дней, следуя за станциями: Guǎngzhōu dōng （广州 东） 、 Dōngguǎn （东莞） 、 Chángpíng （常 平） 、 Zhāng (tou （樟木头） 、） 深圳 车站）。
30-дневный проездной по направлениям Гуанчжоу-Чжухай и Чжухай-Чжухай:
Пассажиры могут использовать поезда в обоих направлениях не более 60 раз в течение 30 дней, следуя за станциями: Guǎngzhōu nán （广州 南） 、 Běijiào （北滘） 、 Shùndé （顺德） 、 Shùndé Xuéyuàn （顺德 学院） — 古镇） 、 Ji江门 东） 、 Xīnhuì （新 会） ， Wānzǐ běi （湾仔 北） 、 Shízìmén （十字 门） 、） 、 Héng） Zhǎnglóngzhàn （珠海） 隆）。
Для 30-дневных проездных пассажиры поездов, следующих из Гуанчжоу в Шэньчжэнь, могут зарезервировать места в первом или втором классе, в то время как пассажиры поездов, следующих из Гуанчжоу в Чжухай и из Чжухая в аэропорт Чжухай, могут бронировать места только во втором классе.
Как купить билет на 20 поездок（20次计次票） или абонемент на 1 календарный месяц（定期票）
Новые билеты могут приобрести зарегистрированные пользователи по телефону 12306 (подтверждение личности и номер телефона). Билеты можно приобрести онлайн по адресу 12306 (www.12306.cn) или через приложение. Пользователи могут приобретать билеты для себя или для других пассажиров, зарегистрированных в их аккаунтах (они также нуждаются в верификации). Пассажир может приобрести не более двух билетов на одну станцию отправления и прибытия.
Назначение билетов (мест): пассажиры могут бронировать билеты и места на веб-сайте 12306, в приложении или в кассах. Таким образом, пассажиры могут садиться в поезд только со своим удостоверением личности.
При наличии свободных мест в поезде пассажиры могут войти и занять свои места, просто прикрепив и отсканировав свой документ, удостоверяющий личность, на станции.
Возможность для покупателей билетов на 20 поездок （20 次 计 次 票） и подписку на 1 календарный месяц （定期 票）：
1. Покупатели абонемента на месяц могут бронировать не более 10 билетов (мест) за раз).
2. Покупатели билетов на 20 поездок могут бронировать одновременно не более 4 билетов (мест).
3. Пассажиры могут бесплатно отменить бронирование до отправления поезда, в противном случае это будет засчитано как поездка.
4. Если пассажир отменяет бронирование 5 раз за 48 часов до отправления поезда, он может забронировать только 1 билет (место).
Источник материала и фото: chinaexpro.ru
Читайте далее:
